Max Ernst.Célèbes or Elephant Célèbes. 1921.

Miedo en el jardín

 

He perdido mi cabeza ahora mismo,

salí a buscarla, pero sólo me encontré un elefante

que usa servilletas de aluminio.

Hablé con él con mucha calma.

Le dije: te necesito ahora

que he perdido mi cabeza.

¿Será que el Alzheimer me provoca?

Por favor elefante de mil memorias,

no permitas que ese enano loco me persiga.

Dicen que los elefantes son magníficos

para recordarte todas las cosas.

Se usan para acostarse y levantarse,

para tener claro dónde dejaste

tus lentes y tus memorias.

Por favor, elefante de mi infancia

no me dejes sola en este caso,

es preferible dejar

la tierra que perder

mis tesoros acumulados .

Por favor, elefante de peluche,

que usas servilleta de aluminio

consigue todos los métodos precisos

para no olvidar cómo te quieren.